ご注文・お問い合わせはこちら(11:00〜19:00) 03-5524-3222
銀座もとじ
EN

  • 澤田麻衣子(さわだまいこ
    SAWADA, Maiko)

さわだまいこ
SAWADA, Maiko
澤田麻衣子 型絵染

日本工芸会 研究会員
お召しくださる方との“赤い糸”を想いながら、
みずみずしい感性が染め出す型絵染。
新潟県生まれ。大学卒業後に型絵染教室の先生から紹介された京紅型工房に入社され、以来20年にわたり職人として勤務し2017年4月に独立。現在は京都にて制作活動をされています。独立を機に出品した作品・型絵染着物「夏霞」が、第51回日本伝統工芸染織展にて初出品・初入選の快挙を遂げられ、また独立後、初めての個展を銀座もとじの「ぎゃらりー泉」にて開催させていただきました。いつも「お召しになる方と“赤い糸”でつながっていることを想いながら」制作をされていると仰る澤田さん。ご自身でデザイン、型紙彫りから手がけられ、みずみずしい感性と、職人として20年間磨き上げた手技で、大人の女性の可愛らしさを引き出す素晴らしい作品を作り上げています。

Born in Niigata Prefecture, Sawada Maiko began working in a Kyo-Bingata studio in Kyoto after graduating university. For 20 years she honed her skills as a katazome dyer before going independent in 2017. She now works from her studio in Kyoto.
Sawada was selected to exhibit her work "Summer Haze" in the 51st Japanese Traditional Craft Exhibition. She has also had her first solo exhibition as an independent artists at Ginza Motoji Waori Wasen in 2017.
Sawada says that she imagines herself being "connected by the red thread of fate" to each wearer of her work as she creates.
From the design, to the hand cutting of the stencils, Sawada creates work this feels organic and fresh just like the flowers she depicts. Her work feels stylishly feminine, and hugely popular with women of all ages.


Ginza Motoji Gallery Izumi Solo Exhibition 2017 and 2019
Exhibited at the 40th Anniversary Exhibition in 2020
1994年 文化女子大学 テキスタイルコース卒業
1995年 新潟 茜工房にて型染を始める
1996年 京都 (株)栗山工房入社 二代目栗山吉三郎に師事
2004年 熊本くらしの工芸展 入選
2005年 第29回全国伝統的工芸品コンクール入選
    熊本くらしの工芸展 入選
2006年 熊本くらしの工芸展 入選
2015年 「きものSalonと銀座もとじが選ぶ染織大賞」大賞
2017年 独立
2017年 第51回日本伝統工芸染織展 初出品・初入選
2018年 第47回日本伝統工芸近畿展
2019年 第48回日本伝統工芸近畿展 京都新聞賞
2019年 第53回日本伝統工芸染織展
2020年 第49回日本伝統工芸近畿展
2021年 第50回日本伝統工芸近畿展