ご注文・お問い合わせはこちら（11:00〜19:00） 03-5524-3222
銀座もとじ
EN

  • 新垣幸子（あらかきさちこ
    ARAKAKI, Sachiko.）

あらかきさちこ
ARAKAKI, Sachiko. 新垣幸子 八重山上布

日本工芸会正会員
歴史を遡り技術の伝承や復元に力を注ぐ
八重山上布の未来が宿る布

新垣幸子さんは、幻の織物といわれていた「括り染」による八重山上布を復活。織とは全く違う仕事をしていた新垣さんが、「手仕事をしたい」と思い立ち、はじめた織物の世界。修行を終え、石垣島へ戻った新垣さんが出会ったのがこの八重山上布でした。織り続けていくうちに、今の捺染によるものではなく、衰退してしまった括り染の八重山上布を作りたいと熱く想い、その復興を成し遂げられました。

Sachiko Arakaki is credited for the revival of techniques in Yaeyama Jofu.
After initially pursuing a completely different career, Arakaki felt a desire to engage in handcrafts, leading her into the world of weaving. After completing her training and returning to Ishigaki Island, Aragaki encountered the Yaeyama Joufu. Driven by a her passion to recreate the Yaeyama using the nearly extinct tie-dyeing method instead of the current printing method, she successfully achieved its revival.
トップページ 作家・産地
作家・産地に戻る