{"product_id":"20261030_cordw_04","title":"【荒川眞理子】「型絵染の帯」リボンにイタリア語でメリークリスマス","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコーディネートについて \u003cbr\u003e■【荒川眞理子】「型絵染の帯」リボンにイタリア語でメリークリスマス\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n荒川眞理子さんの心弾む型絵染の帯を主役にコーディネート。\u003cbr\u003e\nプレゼントのリボンのワクワクする帯には、\u003cbr\u003e\n大人可愛い花織の着物を合わせて。\u003cbr\u003e\n冬の寒いに日も、\u003cbr\u003e\n寒さを吹き飛ばして元気をもらえるような装い。\u003cbr\u003e\nリボンにはイタリア語で「BUON NATARE(メリークリスマス)」の文字が。\u003cbr\u003e\nクリスマス会や年末のお買い物に。\n\n\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e【荒川眞理子さんからのコメント】\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e■九寸名古屋帯 紬地「りぼん」\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e「クリスマスのプレゼントに、可愛いレースのリボンを。BUON NATALE イタリア語で。」\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e※「BUON NATARE」はイタリア語で「メリークリスマス」の意味です\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\n型絵染　荒川眞理子展\u003cbr\u003e\n会期：2026年11月6日(金)～8日(日)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n \u003ca class=\"arrow\" href=\"https:\/\/www.motoji.co.jp\/collections\/arakawamariko\" style=\"color: #a52a2a; text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #a52a2a;\" color=\"#a52a2a\"\u003e＞＞作品一覧はこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「私もお着物が大好きなのよ。纏った瞬間、心が弾み、どこかへ行きたい。そういう気持ちになれるお着物や帯を作りたいの。」そう仰る荒川氏。紬好きはお母上譲り。新作が出来上がると、お母上の思い出と心を重ねるそうです。心のおもむくままに、純粋に。着物への愛情、その一心でものづくりに向き合われています。待望の二回目の個展。最新作でお待ちしております。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e","brand":"銀座もとじオンラインショップ","offers":[{"title":"在庫・価格は問合せください","offer_id":49328688267486,"sku":"20261030_cordw_04","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0515\/6739\/4983\/files\/20261029_1_00.jpg?v=1793348926","url":"https:\/\/www.motoji.co.jp\/products\/20261030_cordw_04","provider":"銀座もとじオンラインショップ","version":"1.0","type":"link"}