{"title":"【城間栄市】琉球紅型 作品一覧","description":"\u003cp\u003e1977年生まれ。王朝時代から「紅型三宗家」として「知念家」「沢岻家」と共に染物業に従事してきた城間家。現在はお父様の城間栄順さんと共に工房を盛り立て、新しい世代へ向け「文化を守る人間として次の人材を育てながら、その必要性を後世に伝え残していくことが自分の役割だ」と活躍の場を広げていらっしゃいます。 第二次世界大戦後の沖縄で、焦土の中から紅型を復興させた祖父の城間栄喜さん。 その遺志を継いで紅型の普及に情熱を傾け、琉球の美しい自然を表現し続ける父の城間栄順さん。城間栄市さんもまた、一度は途絶えた幻の技法「紅入藍型(びんいりあいがた)」を甦らせるなど精力的に活動され、 平成27年の「第62回日本伝統工芸展」では「日本工芸会新人賞」を受賞されています。\u003cbr\u003e\u003ca class=\"arrow\" href=\"https:\/\/www.motoji.co.jp\/blogs\/artists-origins\/shiromaeiichi\"\u003e\u003cspan color=\"#a52a2a\" style=\"color: #a52a2a; text-decoration: underline;\"\u003e【作家産地】「城間栄市」記事\/作品一覧\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"1310312221","title":"琉球紅型 九寸名古屋帯 縮緬「トゥイミナー（スエヒロガイ）」","description":"\u003cp\u003e王朝時代から琉球紅型の世界を守り続けてきた「紅型三宗家」の一つ、「城間家」の16代目、城間栄市さんの九寸帯作品のご紹介です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e「トゥイミナー」\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e「トゥイミナー」は、奄美大島や沖縄本島などの地域で見られる大型の二枚貝のこと。「トゥイミナー」は沖縄の方言で、和名は「スエヒロガイ」。扇のような形をしており、大きさは最大約40cmにもなるそうです。\u003cbr\u003e扇状の特長的なフォルムを活かした貝のモチーフをリズミカルにあしらい、まわりには愛らしい魚たちが彩り豊かに泳ぐ、楽しさあふれるデザイン。落ち着いたブルーが、沖縄の海を思わせます。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e素材は、縮緬地ですので、袷の季節にお役立ていただけます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e袷時期の、小紋や、紬、綿きものに。\u003cbr\u003e紅型帯は多色使いですので着物や小物の色合わせが様々に楽しめるのも魅力です。\u003cbr\u003e琉球もの同士や大島紬など、南の染織品との相性も抜群です。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e城間栄市さんについて\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e1977年生まれ。王朝時代から「紅型三宗家」として「知念家」「沢岻家」と共に染物業に従事してきた「城間家」の16代目。父・城間栄順さんと共に工房を盛り立て、新しい世代へ向け「文化を守る人間として次の人材を育てながら、その必要性を後世に伝え残していくことが自分の役割だ」と活躍の場を広げていらっしゃいます。第二次世界大戦後の沖縄で、焦土の中から紅型を復興させた祖父・城間栄喜さん。その遺志を継いで紅型の普及に情熱を傾け、琉球の美しい自然を表現し続ける父・城間栄順さん。城間栄市さんもまた、一度は途絶えた幻の技法「紅入藍型(びんいりあいがた)」を甦らせるなど精力的に活動されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1977年　那覇市首里に生まれる\u003cbr\u003e2000年　沖展入選\u003cbr\u003e2003年　インドネシア・ジョクジャカルタにて２年間バティックを学ぶ\u003cbr\u003e2011年　第58回日本工芸展入選\u003cbr\u003e2013年　沖縄正会員推挙\u003cbr\u003e2014年　第4回西部伝統工芸展 奨励賞／城間びんがた工房16代継承\u003cbr\u003e2015年　第62回日本伝統工芸展日本伝統工芸会新人賞\u003cbr\u003e　　　　日本工芸会正会員認定。沖展染色部門正会員\u003cbr\u003e　　　　城間びんがた三代継承展（沖縄県立博物館・美術館）\u003cbr\u003e2018年　城間びんがた工房　代表継承\u003cbr\u003e2021年　第55回西部伝統工芸展 沖縄タイムス社賞\u003cbr\u003e2022年　MOA美術館 第 22 回岡田茂吉賞大賞\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca class=\"arrow\" href=\"https:\/\/www.motoji.co.jp\/blogs\/artists-origins\/shiromaeiichi\"\u003e\u003cspan color=\"#a52a2a\" style=\"color: #a52a2a; text-decoration: underline;\"\u003e【作家産地】「城間栄市」作品\/記事一覧\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca style=\"color: #a52a2a; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.motoji.co.jp\/collections\/okinawa\" class=\"arrow\"\u003e\u003cspan color=\"#a52a2a\" style=\"color: #a52a2a;\"\u003e「沖縄の染織」一覧\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"城間栄市","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44751482519774,"sku":"1310312221","price":421000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0515\/6739\/4983\/files\/1310312221_00.jpg?v=1706840635"},{"product_id":"20260126_cordw_02","title":"【城間栄市】紅型帯「楽園(象)」花織に個性的な帯で楽しく、春のランチへ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコーディネートについて \u003cbr\u003e■【城間栄市】紅型帯「楽園(象)」花織に個性的な帯で楽しく、春のランチへ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e城間栄市さんの紅型帯を主役に。\u003cbr\u003e二年間インドネシアで学んだバティックから着想を得た、象のデザイン。\u003cbr\u003e紅型としては珍しいモチーフの帯を、ほっこりとした花織に合わせて楽しい雰囲気に。\u003cbr\u003e帯締めは黄色で明るいアクセントを付けて。 \u003cbr\u003e友達との春のランチへ。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e【作品へのメッセージ】\u003cbr\u003e城間栄市 九寸帯「楽園」\u003cbr\u003e二年間住んだ　ジョグジャカルタ　バティックを学び　新しい自由な風\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e象柄は、インドネシアの伝統的なバティック（ろうけつ染め）によく見られるモチーフで、「幸福」「知恵」「勇気」「忠誠」などを象徴し大切にされている意匠です。インドネシアで得たインスピレーションを紅型の世界へ新しい風として吹き込まれた、紅型としてはとても珍しいデザインです。彩り豊かな象たちの愛らしい表情に、遊び心たっぷりの帯姿を楽しんでいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e城間栄市さんについて\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e1977年生まれ。王朝時代から「紅型三宗家」として「知念家」「沢岻家」と共に染物業に従事してきた「城間家」の16代目。父・城間栄順さんと共に工房を盛り立て、新しい世代へ向け「文化を守る人間として次の人材を育てながら、その必要性を後世に伝え残していくことが自分の役割だ」と活躍の場を広げていらっしゃいます。第二次世界大戦後の沖縄で、焦土の中から紅型を復興させた祖父・城間栄喜さん。その遺志を継いで紅型の普及に情熱を傾け、琉球の美しい自然を表現し続ける父・城間栄順さん。城間栄市さんもまた、一度は途絶えた幻の技法「紅入藍型(びんいりあいがた)」を甦らせるなど精力的に活動されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1977年　那覇市首里に生まれる\u003cbr\u003e2000年　沖展入選\u003cbr\u003e2003年　インドネシア・ジョクジャカルタにて２年間バティックを学ぶ\u003cbr\u003e2011年　第58回日本工芸展入選\u003cbr\u003e2013年　沖縄正会員推挙\u003cbr\u003e2014年　第4回西部伝統工芸展 奨励賞／城間びんがた工房16代継承\u003cbr\u003e2015年　第62回日本伝統工芸展日本伝統工芸会新人賞\u003cbr\u003e　　　　日本工芸会正会員認定。沖展染色部門正会員\u003cbr\u003e　　　　城間びんがた三代継承展（沖縄県立博物館・美術館）\u003cbr\u003e2018年　城間びんがた工房　代表継承\u003cbr\u003e2021年　第55回西部伝統工芸展 沖縄タイムス社賞\u003cbr\u003e2022年　MOA美術館 第 22 回岡田茂吉賞大賞\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.motoji.co.jp\/blogs\/artists-origins\/shiromaeijun\" class=\"arrow\"\u003e\u003cspan style=\"color: #a52a2a; text-decoration: underline;\" color=\"#a52a2a\"\u003e【作家産地】「城間栄市」作品\/記事一覧\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca class=\"arrow\" href=\"https:\/\/www.motoji.co.jp\/collections\/okinawa\" style=\"color: #a52a2a; text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #a52a2a;\" color=\"#a52a2a\"\u003e「沖縄の染織」一覧\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"城間栄市","offers":[{"title":"在庫・価格は問合せください","offer_id":47861235187934,"sku":"20260126_cordw_02","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0515\/6739\/4983\/files\/20260122_3_00.jpg?v=1769566929"}],"url":"https:\/\/www.motoji.co.jp\/collections\/shiromaeiichi.oembed","provider":"銀座もとじオンラインショップ","version":"1.0","type":"link"}